-
(c) Family law and parental authority
(ج) حق الأسرة والسلطة الأبوية
-
- Two parental authority orders (see the Ministry of Justice);
- 2 شهادة بنهاية السلطة الأبوية؛
-
The regulation of the paternal power regarding minor children;
□ تنظيم السلطة الأبوية فيما يتعلق بالأطفال القصر؛
-
• Parental authority over the children is exercised by both parents.
• يمارس الأبوان السلطة الأبوية على الأبناء.
-
The spouses shall exercise joint parental authority.
ويشترك الزوجان في ممارسة السلطة الأبوية.
-
Both parents had parental control over their children.
فلكلا الأبوين سلطة أبوية على الأطفال.
-
The Code stipulates absolute equality of rights and duties between spouses; they thus jointly assume moral and material responsibility for the household (article 293, paragraph 1 of the Code) and jointly exercise parental authority over their children.
ويمارسان معاً السلطة الأبوية إزاء الأطفال.
-
- So you're not planning on pursuing her? - No, no, no.
يمكنني تذكر كيف تكون الثورة ضد السلطة الأبوية
-
Question 7. Women's right to organize and the presence of women in the judiciary
- إذا كان مارقاً من سلطة أبويه أو وصيه؛
-
“During marriage, the father, as head of household, exercises the right of paternal authority.”
خلال الزواج يمارس الأب بصفته رب الأسرة حقوق السلطة الأبوية.